Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Ludwig Bach

Ich will auf den Herren schauen (JLB31)

Motet

Geschreven voor per ogni tempore

Koor SSAATTBB orkest cont

Totaal 1 delen, 1 koorwerk

beluister

downloads uitleg

Bespreking

(Micha 7:7)

SATB/SATB Bc

Koor

2xSATB, continuo

(Koor I/II) Vertaling op verzoek beschikbaar.
Ich will auf den Herren schauen
und des Gottes meines Heils erwarten;
mein Gott wird mich erhören.
1. (Koor II)
Ach, hier ist auf nichts zu trauen,
unser Hoffen triegt und fehlt,
wenn wir nur auf's Eitle bauen
und uns mancher Kummer quält,
da ist alles weit gefehlt,
alles triegt, verläßt und quält,
und auf nichts ist hier zu bauen.
2. (Koor I)
Weil dann hier auf nichts zu trauen,
weil das Eitle fehlt und triegt,
will ich auf den Herren schauen,
denn nur diese Hoffnung siegt.
Und dies' Sehnen uns erhält,
das auf Gott des Heils gestellt.
3. (Koor II)
Alles will sich hier verkehren,
alles ändert das Gesicht
alles will den Kunner mehren,
auch das liebste dauert nicht,
Alle eitle Zuversicht
schwindet, trieget, flieht und bricht,
alles will sich hier verkehren.
4. (Koor I)
Will sich alles gleich verkehren
und verändern das Gesicht,
will mir doch Gott Trost gewähren,
er mein Gott verläßt mich nicht.
Er, der Gott des Heils mich hört,
wenn mein Jammer Hülf begehrt.
5. (Koor I/II)
Laß Kummer und Wehmut mein Herze zernagen,
laß Erden und alles mir Hilfe versagen,
ich bin nun höchst glücklich in meinen Vertrauen,
indem ich kann schauen
auf Gott, der mein Heil,
Vertrauen und Teil,
der wird mein Begehren
nach Wunsche gewähren,
der Gott meines Heils,
mein Gott wird mich hören.