Johann Ludwig Bach
Der Herr wird ein Neues im Lande erschaffen (JLB13)
Cantate
Geschreven voor Maria Bezoek (Visitatie 2/7)
Voor het eerst uitgevoerd: 1715?
Libretto: Ernst Ludwig I von Sachsen-Meiningen
Solisten SATB koor SATB orkest str ob1,2 cont
Totaal 8 delen, 2 koorwerken
werd door J.S.Bach uitgevoerd op 2/7/1726
downloads uitleg
Bespreking
ob1/2, vi1/2, va1/2
1. Koor
sopraan, SATB, strijkers, hobo 1/2, continuo
| Der Herr wird ein Neues im Lande erschaffen | Vertaling op verzoek beschikbaar. |
| Das Weib wird den Mann umgeben. |
2. Recitatief
alt, continuo
| Hat Gott nicht alles gut gemacht? | |
| Es fehlt ja nichts an seinen Wunderwerken. | |
| Was Neues ist er denn bedacht zu schaffen, | |
| dass man mög' mehr seiner Allmacht merken. | |
| Es ist der Mann des Herrn, | |
| das Reis aus Jesses Stamm, | |
| der teure Weibes samen, | |
| auf den die erste Welt schon hoffte | |
| nah von fern, und den der Glaub' ersah, | |
| eh’ die Jahre kamen. |
3. Aria
alt, hobo 1/2, continuo
| Evens Kinder aus der Schuld zu reißen, | |
| muss Maria Gottes Mutter heißen. | |
| Was der Erden Weh’ gemacht, | |
| soll der Erden Weh' auch werden, | |
| und was uns den Fall gebracht, | |
| soll nun auch das Heil gebären. |
4. Aria
sopraan
| Meine Seele erhebt den Herren, | |
| und mein Geist freuet sich Gottes,meines Heilandes. | |
| Denn er hat seine elende Magd angesehen. | |
| Siehe, von nun an | |
| werden mich seligpreisen alle Kindeskinder. |
5. Arioso
tenor, bas
| Gesegnet ist der Leib, | |
| der Jesum hat getragen, | |
| weil er selbst nichts als Segen ist. | |
| Doch noch viel seliger ist, | |
| ach des Heilands Sagen, | |
| wer sein Wort höret und beschließt. |
6. Recitatief
alt, tenor, bas
| (T) Muss alle Welt die Mutter selig preisen, | |
| die Gottes Sohn das Fleisch hat angetan; | |
| was Ehre soll man wohl dem großen Kind erweisen, | |
| das die Gebärerin nur Heiland nennen kann? | |
| (B) Gesegneter des Herrn, | |
| du bringst lauter Segen, Trost Leben, | |
| Seligkeit,Vergebung aller Schuld. | |
| (A) Es träuft dein Fass auf deiner Menschheit Wegen, | |
| von nichts als Gnad und neuer Gotteshuld. | |
| (T) Mein Herz erhebet dich. | |
| (B) Mein Geist kennt nichts als Freude. |
7. Koor
SATB, strijkers, continuo
| Verschmähe nicht den Preis, | |
| den ich in Anmut dir bereite. |
8. Koraal
| Nun lob’ mein Seel’, den Herren, | |
| was in mir ist, den Namen sein. | |
| Sein' Wohltat tät' er mehren, | |
| vergiss es nicht, o Herze mein. | |
| Hat dir dein Sünd' vergeben | |
| und heilt dein' Schwachheit groß. | |
| Er rett't dein armes Leben, | |
| nimmt dich in seinen Schoß, | |
| mit reichem Trost beschüttet, | |
| verjüngt, dem Adler gleich. | |
| Der Herr schafft Recht, behütet, | |
| die leiden in seinem Reich. |