Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach

Ich freue mich in dir

geestelijk lied, BWV 465

Tekst: Schemelli’s Gesangbuch

Melodie: Schemelli’s Gesangbuch

Algemene toelichting

downloads uitleg

Bespreking

1. Aria

Ich freue mich in dir Ik verheug me in jou
und heiße dich willkommen, en heet je welkom,
mein liebstes Jesulein! mijn liefste kleine Jezus!
Du hast dir vorgenommen, Je hebt je voorgenomen
mein Brüderlein zu sein. mijn broertje te zijn.
Ach, wie ein süßer Ton! Ach, wat een zoete klank!
Wie freundlich sieht er aus, Wat ziet hij er lieflijk uit,
der große Gottessohn.de grote Zoon van God.