Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach: koraal BWV 424

Was bist du doch, o Seele so betrübet

Tekst: Rudolf Friedrich von Schultt (1704)

Melodie: Anoniem 1704

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 424 op https://www.bach-chorales.com/
Was bist du doch, o Seele so betrübet Waarom ben je toch bedroefd, o ziel,
dass dir der Herr ein Kreuz zu tragen gibet? dat de Heer je een kruis te dragen geeft?
Was grämst du dich so ängstiglich, Waarom ben je zo angstig verdrietig,
Als würdest du drum nicht von Gott geliebet?alsof je daarom niet door God wordt bemind?