Johann Sebastian Bach
Valet will ich dir geben
koraal, BWV 415
Tekst: Valerius Herberger (1614)
Melodie: Melchior Teschner (1614)
| Valet will ich dir geben, | Ik zeg je vaarwel, |
| du arge, falsche Welt; | lelijke, valse wereld; |
| dein sündlich böses Leben | jouw zondig verdorven leven, |
| durchaus mir nicht gefällt. | bevalt mij helemaal niet. |
| Im Himmel ist gut wohnen, | In de hemel is het goed wonen, |
| hinauf steht mein Begier, | daar verlang ik naar, |
| da wird Gott ewig lohnen | daar zal God eeuwig belonen |
| dem, der ihm dient allhier. | wie hem hier beneden dient. |