Johann Sebastian Bach
Singt dem Herrn ein neues Lied
koraal, BWV 411
Tekst: Matthäus Apelles von Löwenstern (1644)
Melodie: Matthäus Apelles von Löwenstern (1644)
| Singt dem Herrn ein neues Lied: | Zing een nieuw lied voor de Heer: |
| die Gemeine soll ihn loben, | de gemeente moet hem loven |
| weil er ihren Grenzen Fried' | omdat hij vanuit de hoge hemel |
| hat verliehen hoch von oben. | vrede aan haar grenzen heeft gebracht. |
| Israel erfreu' sich dessen, | Laat Israël zich verheugen over hem |
| welcher ihn gemachet hat, | die het gemaakt heeft, |
| und in Ängsten schaffet Rat: | en die helpt in angsten: |
| seiner soll er nicht vergessen. | het moet hem niet vergeten. |