Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach

O Traurigkeit, o Herzeleid!

koraal, BWV 404

Tekst: Vs 1 Friedrich von Spee (1628), Vs 2-6 Johann Rist (1641)

Melodie: Mainz 1628

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 404 op https://www.bach-chorales.com/
O Traurigkeit, o Herzeleid! O droefenis, o zielensmart,
Ist das nicht zu beklagen? is het niet erbarmelijk?
Gott des Vaters einigs Kind Het enige kind van God de Vader
wird ins Grab getragen.wordt in het graf gelegd.
Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)