Johann Sebastian Bach: koraal BWV 392
Nun ruhen alle Wälder
Tekst: Paul Gerhardt (1647)
Melodie: Heinrich Isaac ca 1495
beluister
| Nun ruhen alle Wälder, | Nu rusten alle bossen, |
| Vieh, Menschen, Städt und Felder, | vee, mensen, steden en velden, |
| es schläft die ganze Welt; | de hele wereld slaapt; |
| ihr aber, meine Sinnen, | maar jullie, mijn zintuigen, |
| auf, auf, ihr sollt beginnen, | kom, kom, jullie moeten gaan doen |
| was eurem Schöpfer wohlgefällt. | wat je schepper behaagt. |