Johann Sebastian Bach
Mitten wir im Leben sind
koraal, BWV 383
Tekst: Martin Luther (1524)
Melodie: Johann Walter (1524)
| Mitten wir im Leben sind | Midden in het leven zijn wij |
| mit dem Tod umfangen. | door de dood omringd. |
| Wen suchn wir, der Hilfe tu, | Wie zoeken wij als helper |
| dass wir Gnad erlangen? | om genade te krijgen? |
| Das bist du, Herr, alleine. | Dat ben u alleen, Heer. |
| Uns reuet unsre Missetat, | Wij hebben berouw van onze zonde, |
| die dich, Herr, erzürnet hat. | die u, Heer, boos heeft gemaakt. |
| Heiliger Herre Gott, | Heilige Heer God, |
| heiliger starker Gott, | heilige sterke God, |
| heiliger barmherziger Heiland, | heilige barmhartige Heiland, |
| du ewiger Gott: | eeuwige God: |
| lass uns nicht versinken | laat ons niet wegzinken |
| in des bittern Todes Not. | in de nood van de bittere dood. |
| Kyrieleison. | Ontferm u. |