Johann Sebastian Bach
Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt
koraal, BWV 377
Tekst: Johann Hermann Schein (1628)
Melodie: Johann Hermann Schein (1628)
| Mach's mit mir, Gott, nach deiner Güt, | Doe met mij, God, wat u goeddunkt, |
| hilf mir in meinem Leiden! | help mij in mijn lijden! |
| Was ich dich bitt', versag mich nicht; | Wat ik u smeek, laat mij niet in de steek; |
| wenn sich mein Seel soll scheiden, | wanneer mijn ziel heengaat, |
| so nimm sie, Herr, in deine Händ', | neem die dan, Heer in uw handen, |
| ist alles gut, wenn gut das End'. | alles is goed als het einde goed is. |