Johann Sebastian Bach
Lass, o Herr, dein Ohr sich neigen
koraal, BWV 372
Tekst: Martin Opitz (1637)
Melodie: Loys Bourgeois (1547)
| Lass, o Herr, dein Ohr sich neigen, | Neig uw oren, o Heer |
| dir mein Wort zu Herzen steigen; | en laat mijn woorden naar u opstijgen; |
| stoß mich ja nicht von dir hin, | verstoot mij toch niet |
| weil ich arm und elend bin. | omdat ik arm en ellendig ben. |
| Hüte meiner Seel und Leben, | Bescherm mijn ziel en mijn leven |
| die ich heilig dir ergeben, | die ik oprecht aan u heb overgegeven, |
| bringe deinen Knecht aus Not, | bevrijd uw knecht uit de nood, |
| der auf dich nur hofft, o Gott! | hij hoopt alleen op u, o God. |