Johann Sebastian Bach
Keinen hat Gott verlassen
koraal, BWV 369
Tekst: Erfurt 1611
Melodie: Johann Crüger (1640)
Keinen hat Gott verlassen, | God heeft nooit iemand verlaten |
der ihm vertraut allzeit: | die op hem vertrouwt. |
und ob ihn gleich viel hassen, | Ook al haten velen hem, |
geschieht ihm doch kein Leid. | hem overkomt toch geen kwaad. |
Gott will die Seinen schützen, | God wil de zijnen beschermen, |
zuletzt erheben hoch | en aan het eind hoog verheffen |
und geben, was ihn’n nützet | en geven wat goed voor hen is, |
hier zeitlich und auch dort. | hier op aarde en ook daarginds. |