Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach

Jesu, meiner Seelen Wonne

koraal, BWV 360

Tekst: Martin Jahn (1661)

Melodie: Johann Schop (1642)

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 360 op https://www.bach-chorales.com/
Jesu, meiner Seelen Wonne, Jezus, geluk van mijn ziel,
Jesu, meine beste Lust, Jezus, mijn grootste lust,
Jesu, meine Freuden-Sonne, Jezus mijn vreugdezon,
Jesu, dir ist ja bewusst, Jezus, u weet wel
wie ich dich so herzlich liebe dat ik u van harte liefheb
und mich ohne dich betrübe. en zonder u bedroefd zou zijn.
Drum, o Jesu, komm zu mir, Daarom, o Jezus, kom bij mij
und bleib bei mir für und für.en blijf bij mij voor altijd.
Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)