Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach

Jesu, der du meine Seele

koraal, BWV 354

Tekst: Johann Rist (1641)

Melodie: Frankfurt/Main 1662

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 354 op https://www.bach-chorales.com/
Jesu, der du meine Seele Jezus, die mijn ziel
hast durch deinen bittern Tod door uw bittere dood
aus des Teufels finstern Höhle uit de duistere grot van de duivel
und der schweren Seelennot en uit de grote nood van mijn zonden
kräftiglich herausgerissen, met kracht hebt weggetrokken
und mich solches lassen wissen en die mij dat hebt laten weten
durch dein angenehmes Wort, door uw weldadige woord,
sei doch itzt, o Gott, mein Hort.wees toch nu, o God, mijn toevlucht.
Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)