Johann Sebastian Bach
Ich danke dir, o Gott in deinem Throne
koraal, BWV 350
Tekst: Jakob Fabricius (1612)
Melodie: Louis Bourgeois (1547)
beluister
Ich danke dir, Herr Gott, in deinem Throne, | Ik dank u, Heer God, op uw troon, |
durch Jesum Christum, deinen lieben Sohne, | door Jezus Christus, uw geliefde zoon, |
dass du mich hast in dieser Nacht bewahret | dat u mij vannacht hebt bewaard |
vor Schaden und vor mancherlei Gefahren, | voor alle ongeluk en voor alle gevaren, |
und bitte dich, wollst mich an diesem Tage | en ik vraag u, wilt u mij vandaag |
behüten auch vor Sünden, Schand und Plage. | ook behoeden voor zonden, schande en kwellingen. |