Johann Sebastian Bach
Ich dank dir, lieber Herre
koraal, BWV 347
Tekst: Johann Kolros (c.1535)
Melodie: naar het seculier liedje Entlaubt ist uns der Walde (1532)
| Ich dank dir, lieber Herre, | Ik dank u, lieve Heer |
| dass du mich hast bewahrt | dat u mij hebt bewaard |
| in dieser Nacht Gefährde, | in de gevaren van deze nacht, |
| darin ich lag so hart | waarin ik het zo moeilijk had, |
| mit Finsternis umfangen, | door duisternis omringd |
| dazu in großer Not; | en ook in grote nood; |
| daraus bin ich entgangen, | daar ben ik aan ontkomen, |
| halfst du mir, Herre Gott. | u hebt mij geholpen, Here God. |