Johann Sebastian Bach
Herr, straf mich nicht in deinem Zorn
koraal, BWV 338
Tekst: naar Psalm 38 (1610)
Melodie: Johann Crüger (1640)
| Herr, straf mich nicht in deinem Zorn, | Heer, straf mij niet in uw toorn, |
| das bitte ich von Herzen; | dat smeek ik u van harte; |
| sonst bin ich ganz und gar verlorn, | anders ben ik volkomen verloren, |
| mit dir ist nicht zu scherzen; | met u valt niet te spotten; |
| auch züchtig mich nicht in dein’m Grimm, | en kastijd mij niet in uw woede, |
| der ich voller Betrübnis bin, | want ik ben diep bedroefd |
| und leide große Schmerzen. | en lijd veel pijn. |