Johann Sebastian Bach
Es ist gewisslich an der Zeit
koraal, BWV 307
Tekst: Bartholomäus Ringwaldt (1582)
Melodie: Martin Luther (1529)
Es ist gewisslich an der Zeit, | Er komt zeker een tijd |
dass Gottes Sohn wird kommen | dat Gods zoon zal komen |
in seiner großen Herrlichkeit, | in zijn grote heerlijkheid |
zu richten Bös und Frommen. | om te oordelen over slechten en vromen. |
Da wird das Lachen werden teur, | Dan vergaat ons het lachen |
wenn alles wird vergehn im Feur, | als alles in het vuur zal vergaan, |
wie Petrus davon schreibet. | zoals Petrus schrijft. |