Johann Sebastian Bach
Du, o schönes Weltgebäude
koraal, BWV 301
Tekst: Johann Franck (1653)
Melodie: Johann Crüger (1649)
| Du, o schönes Weltgebäude | O, mooi wereldgebouw, |
| magst gefallen, wem du willt; | wees maar aantrekkelijk voor wie je wil, |
| deine scheinbarliche Freude | je schijnbare vreugde |
| ist mit lauter Angst umhüllt. | is door louter angst omhuld. |
| Denen, die den Himmel hassen, | Zij die de hemel haten |
| will ich ihre Weltlust lassen; | mogen wat mij betreft plezier in de wereld hebben; |
| mich verlangt nach dir allein, | ik verlang uitsluitend naar u, |
| allerschönstes Jesulein! | allermooiste Jezuke! |