Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach

Christus, der uns selig macht

koraal, BWV 283

Tekst: Michael Weisse (1531)

Melodie: Michael Weisse (1531)

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 283 op https://www.bach-chorales.com/
Christus, der uns selig macht, Christus, die ons zalig maakt,
kein Bös’ hat begangen, niets kwaads heeft gedaan,
der ward für uns in der Nacht die is voor ons in de nacht
als ein Dieb gefangen, als een dief gevangen,
geführt für gottlose Leut, voorgeleid aan goddeloze mensen
und fälschlich verklaget, en vals beschuldigd,
verlacht, verhöhnt und verspeit, uitgelachen, bespot en bespuwd,
wie denn die Schrift saget.zoals de Schrift zegt.
Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)