Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach: koraal BWV 268

Auf, auf, mein Herz

Tekst: Sigmund von Birken (1663)

Melodie: Johann Staden (1663)

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 268 op https://www.bach-chorales.com/
Auf, auf, mein Herz, und du mein ganzer Sinn: Kom, mijn hart, en kom, heel mijn geest,
wirf alles das, was Welt ist, von dir hin! werp alles wat wereld is van je af!
Wo das du willt, was göttlich ist, erlangen, Wanneer je het goddelijke wil verkrijgen,
so lass den Leib, in dem du bist gefangen.laat dan het lichaam, waarin je gevangen zit, los.
Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)