Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach: koraal BWV 260

Allein Gott in der Höh sei Ehr

Tekst: Nikolaus Decius (1539)

Melodie: naar gregoriaans

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 260 op https://www.bach-chorales.com/
Allein Gott in der Höh' sei Ehr' Alleen God in den hoge zij eer
und Dank für seine Gnade, en dank voor zijn genade,
darum dass nun und nimmermehr omdat ongeluk ons nu en nooit
uns rühren kann kein Schade. kan treffen.
Ein Wohlgefall'n Gott an uns hat, God vindt welbehagen in ons,
nun ist groß Fried' ohn' Unterlass, nu is er onafgebroken een grote vrede,
all' Fehd' hat nun eine Ende.aan alle vijandschap is een einde gekomen.