Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach: koraal BWV 251

Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut

Tekst: Johann Jakob Schütz(?) (1675)

Melodie: Es ist das Heil uns kommen her, Nürnberg 1523

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 251 op https://www.bach-chorales.com/
Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut, Lof en eer zij het hoogste goed,
dem Vater aller Güte, de vader van alle goedheden,
dem Gott, der alle Wunder tut, de God die alle wonderen doet,
dem Gott, der mein Gemüte de God die mijn hart
mit seinem reichen Trost erfüllt, met zijn rijke troost vervult,
dem Gott, der allen Jammer stillt. de God die alle smart lenigt:
Gebt unserm Gott die Ehre!geef onze God de eer!