Eduard van Hengel

Johann Sebastian Bach vocale werken

Johann Sebastian Bach: koraal BWV 250

Was Gott tut, das ist wohlgetan

Tekst: Samuel Rodigast (1674)

Melodie: Severus Gastorius (1681)

Algemene toelichting

beluister

downloads uitleg

notenbeeld BWV 250 op https://www.bach-chorales.com/
Was Gott tut, das ist wohlgetan, Wat God doet dat is welgedaan,
es bleibt gerecht sein Wille; zijn wil blijft rechtvaardig.
wie er fängt meine Sachen an, Wat hij voor mij beschikt
will ich ihm halten stille. zal ik zwijgend aanvaarden.
Er ist mein Gott, der in der Not, Hij is mijn God die in de nood
mich wohl weiß zu erhalten; mij weet te bewaren;
drum lass ich ihn nur walten.daarom laat ik hem maar regeren.

Bespreking

Dank aan Luke Dahn (noten), Gertim Alberda (midifiles), Ria van Hengel (vertaling)